Dwight, Michael and Jim team up to spy on their rival salesman while Andy, Darryl and Kevin decide to start a band.