Holly is transferred back to New Hampshire after corporate discovers that she and Michael are dating.